Services aux familles

ISP propose un service de minibus pour les élèves des classes de Nursury à Grade 9. Le coût de ce service est de 5 250 € par enfant et par année scolaire. Le service de bus est disponible aux heures d’école (arrivée à 9h le matin et départ à 16h30 l’après-midi). Il n’est pas disponible pour les élèves qui restent à l’école pour les activités extra-scolaires.

Les élèves sont pris en charge et déposés à un point d’arrêt aussi proche que possible de leur domicile, mais veuillez noter qu’il ne s’agit pas d’un service porte à porte. L’emplacement exact des points de ramassage change chaque année selon la localisation des familles ayant recours au service. Il est déterminé en début d’année scolaire, et les trajets des bus sont communiqués aux parents au cours de la semaine de la rentrée en septembre.

Le service de transport scolaire est soumis aux conditions de circulation. Bien que nous mettions tout en œuvre pour respecter les horaires prévus, ceux-ci ne peuvent être garantis. Nous nous efforçons de réduire le temps de transport au minimum pour chaque enfant. Notre école se situant au cœur d’une grande ville, les familles peuvent toutefois s’attendre à un trajet de 45 minutes à 1 heure pour leur enfant. Pour les bus de plus de 8 places, un accompagnateur est présent à bord pendant tout le trajet, en plus du chauffeur. Des sièges auto ou rehausseurs sont obligatoires pour les enfants de moins de 5 ans. A l’arrivée et au départ de l’école, les élèves sont accueillis et guidés par le personnel et le service de sécurité d’ISP.

La disponibilité du service de ramassage dépend du domicile de la famille. Habituellement, le service de minibus dessert les 16ème, 17ème, 7ème, 8ème, et 15ème arrondissements. Certaines années, le bus peut également desservir certains quartiers de Neuilly-sur-Seine et/ou de Boulogne Billancourt. Le service n’est pas garanti avant confirmation finale de la compagnie de minibus et du Coordinateur Administratif.

Pour toutes questions sur le service de minibus, nous vous invitons à contacter notre équipe des Admissions (familles prospectives) ou le Coordinateur Administratif de l’école primaire (familles déjà inscrites).

Si vous voulez inscrire votre enfant au service de minibus, veuillez compléter le formulaire 'Request for Bus Service' et le retourner au Coordinateur Administratif au bus@isparis.edu. La date limite pour inscription au service sera communiquée aux familles pendant les vacances d’été.

Veuillez noter que les trajets des bus ne sont pas rendus publics pour des raisons de sécurité.

L’ISP offre un service de restauration optionnel (repas chaud) réservé aux élèves de Nursery à Grade 5 (maternelle au CM2). Le tarif de ce service de restauration est de 8.50 € par repas. Il est facturé sur une base trimestrielle ou annuelle. Les élèves peuvent s’inscrire au service de restauration durant toute l’année en contactant le Coordinateur Administratif de l’École primaire. Nous vous prions de noter, cependant, que la facturation se fait sur la base d’un trimestre complet (il n’est pas possible de choisir certains jours de la semaine, ou quelques jours dans le trimestre).

L’ISP a conclu un contrat avec un service de restauration français, Ekilibre, qui livre des repas sains et équilibrés directement à l’école chaque matin. Les repas sont conservés dans un réfrigérateur et chauffés dans des micro-ondes avant d’être servis chauds au déjeuner.

Notre nutritionniste/infirmière pour l’École primaire sélectionne parmi les choix proposés par Ekilibre une entrée, un plat principal avec des légumes, un produit laitier et un dessert. Chaque repas est servi avec un petit pain. Veuillez noter que le même repas est servi à tous les enfants et que le choix est déterminé par notre nutritionniste.

Nous proposons une option sans porc pour les déjeuners chauds, mais nous regrettons de ne pas être en mesure de proposer d’option végétarienne ou vegan à ce stade. Comme la plupart de nos élèves apportent avec eux un repas préparé à la maison, nous encourageons les familles à faire un choix personnel pour le déjeuner de leur enfant, et de discuter avec l’infirmière de l’école si vous avez des questions. Nous recommandons aux élèves souffrant d’allergies spécifiques d’apporter leur propre panier-repas à l’école chaque jour afin d’éviter tout allergène potentiel dans le processus de préparation de la nourriture.

L’ISP promeut une alimentation saine et équilibrée. Nous vous prions de ne pas envoyer vos enfants à l’école avec du chocolat, des boissons gazeuses, des bonbons et autres friandises.

Veuillez noter que les fours micro-ondes servent à réchauffer les repas du service restauration. Les autres élèves doivent utiliser leur propre thermos pour conserver leur repas au chaud.

Vous pouvez trouver un exemple de menu ici. Les choix sont inscrits chaque jour avec le nombre correspondant de repas.